-
1 Turn Key Operation
Computers: TKOУниверсальный русско-английский словарь > Turn Key Operation
-
2 turn-key construction on a consortium basis
строительство объекта на условиях генерального подряда («под ключ»), где в роли генерального подрядчика выступает консорциумАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > turn-key construction on a consortium basis
-
3 turn-key project
объект, строящийся на условиях генерального подряда («под ключ»)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > turn-key project
-
4 lump-sum turn-key
oil&gas: LSTC -
5 lump-sum turn-key construction
oil&gas: LSTCУниверсальный русско-английский словарь > lump-sum turn-key construction
-
6 lump-sum turn-key contract
oil&gas: LSTCУниверсальный русско-английский словарь > lump-sum turn-key contract
-
7 компания, преимущественно выполняющая заказную разработку для клиента. Может иметь собственные проекты (turn-key projects) для последующей продажи на свободном рынке. Нередко спонсирует визы Н1В и нанимает сотрудника-иностранца на
General subject: consultingУниверсальный русско-английский словарь > компания, преимущественно выполняющая заказную разработку для клиента. Может иметь собственные проекты (turn-key projects) для последующей продажи на свободном рынке. Нередко спонсирует визы Н1В и нанимает сотрудника-иностранца на
-
8 поворотная кнопка
Russian-English dictionary of telecommunications > поворотная кнопка
-
9 поворотная кнопка
turn key ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > поворотная кнопка
-
10 контракт под ключ
Русско-английский большой базовый словарь > контракт под ключ
-
11 под ключ
"turn-key" basisHaving carefully studied your comments on our Draft Contract for the construction of the thermal power station on a “turn-key” basis, we would like to draw your attention to the following points of your comments on the clause “Terms of Payment” …
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > под ключ
-
12 законченное решение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > законченное решение
-
13 подрядное условие
"turn-key" basis -
14 контракт на строительство 'под ключ'
Русско-английский словарь по экономии > контракт на строительство 'под ключ'
-
15 контракт на строительство .под ключ
turn(-)key contract4000 полезных слов и выражений > контракт на строительство .под ключ
-
16 проект под ключ
turn-key project -
17 быстросъемная модельная оснастка
"turn-key" pattern equipmentРусско-английский политехнический словарь > быстросъемная модельная оснастка
-
18 подрядное условие
"turn-key" basisБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подрядное условие
-
19 контракт с условием под ключ
Русско-английский большой базовый словарь > контракт с условием под ключ
-
20 проект с условием под ключ
1. turn-key contract2. turn-key projectРусско-английский большой базовый словарь > проект с условием под ключ
См. также в других словарях:
turn|key — «TURN KEE», noun, plural keys, adjective. –n. a person who has charge of the keys of a prison, jail, or the like; keeper of a prison; jailer. –adj. of or having to do with supplying a complete product by contract, especially in the building… … Useful english dictionary
turn-key contract — n. A building contract in which the contractor assumes all risks and performs all work, leaving the owner of the project nothing to do toward its construction but “turn the key” to open the door once it is finished. The Essential Law Dictionary.… … Law dictionary
turn-key drilling — See turn key job … Ballentine's law dictionary
turn-key job — An expression of the construction industry, meaning a complete house, one ready for occupancy by the owner as a dwelling. 13 Am J2d Bldg Contr § 10. A term with a fixed and definite meaning in the oil industry. On such a job the driller of an oil … Ballentine's law dictionary
Turn-key — Schlüsselfertiges Bauen (kurz SF oder SF Bau) beschreibt Baumaßnahmen, die von Baubeginn bis zur Fertigstellung vom Auftragnehmer ausgeführt werden und anschließend dem Auftraggeber (in der Regel der Bauherr) „schlüsselfertig” übergeben… … Deutsch Wikipedia
turn key — adj. fully ready for use, ready to be put into operation; intended for sale after being completely designed and produced n. person having the keys, jailer … English contemporary dictionary
turn·key — /ˈtɚnˌkiː/ adj, always used before a noun : complete and ready to be used a turnkey computer system … Useful english dictionary
Turn-Key-Projekte — schlüsselfertige, einsatzbereite Gesamtanlagen, z.B. Errichtung eines Stahlwerks oder eines Flugplatzes. Werden häufig über ⇡ Generalunternehmer oder Anbieterkoalition erstellt … Lexikon der Economics
Turn-Key-System — ⇡ Computersystem, das dem Anwender vom Verkäufer betriebsbereit („schlüsselfertig“) mit allen Komponenten (Hardware, Systemsoftware, Anwendungssoftware) übergeben wird. Dabei werden alle Schritte der Systementwicklung (⇡ Systemanalyse) von… … Lexikon der Economics
turn-key job — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a job or contract in which the contractor agrees to complete the work of building and installation to the point of readiness for operation or occupancy … Useful english dictionary
turn — [tʉrn] vt. [ME turnen < OE turnian & OFr turner, tourner, both < L tornare, to turn in a lathe, turn < tornus, lathe < Gr tornos, lathe, carpenter s compasses, akin to terein, to bore through: for IE base see THROW] I to cause to… … English World dictionary